There is a central registry for U-boats in Germany.This won't be much help, but
I read a book titled "Shadow Divers" that tells about the efforts and deaths of a group of divers trying to identify a U-boat off the coast of New Jersey (USA). It was a complete unknown up until that time. The book gives the details of those contacted in Germany. Wish I could be of more help.