The az. interior crank handle casing does indeed have "AZIMUTH HAND CONTROL LEFT <----> RIGHT" cast into it.
The az. interior clutch casing is a bit further forward (at the other end of the chain) and has "AZIMUTH HAND CLUTCH IN <----> OUT" cast into it.
All the best,