Nice Signal Corps photo. Reverse states: TANKS AND INFANTRY ADVANCE ON ROAD BEYOND LONLAY L'ABBAYE, FRANCE. 2ND AMD DIV AND 30TH INF DIV.
The town name and units have been censored with blue pencil. Note the sniper bait standing on the jeep and the guy crouched down behind the tank- "Hey Lieutenant, stand up there for a minute and see if you can see any Jerries".