Steyer Militaria - Top
Display your banner here
Results 1 to 6 of 6

German Notice. Soviet Translation Please

Article about: Picked this up with a couple of other items from a non collector Completely UV negative Approx 40 x 30cm Can it be translated please ? Cheers

  1. #1

    Default German Notice. Soviet Translation Please

    Picked this up with a couple of other items from a non collector
    Completely UV negative
    Thin paper

    Approx 41 x 29.5cm

    Can it be translated please ?

    Cheers
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture German Notice. Soviet Translation Please   German Notice. Soviet Translation Please  

    German Notice. Soviet Translation Please   German Notice. Soviet Translation Please  


  2. # ADS
    Circuit advertisement German Notice. Soviet Translation Please
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #2

    Default

    It's not in Russian, it's in Ukrainian.

    "For Sabotage

    Sentenced to Death

    Stepan Matulina
    Basil Kislynha
    Stepan Satiskoho

    from Vyshogorod (Western Region Kiev)

    They sabotage the orders of the German authorities, prevented volunteer workers to carry out their work and tore posters that were posted by the decree of the German authorities.

    Today criminals executed by the verdict of the military court-martial!

    Kiev, March 5th, 1942"

  4. #3

    Default

    Thanks Bill...any history on those perhaps..

  5. #4

    Default

    ...
    Last edited by travisgreyfox; 03-07-2017 at 09:05 PM.

  6. #5

    Default Not to derail the thread...but

    By the rate you are buying these propaganda pieces HistoryMan you are going to have tons before too long! Your making me jealous. Are you buying most of these "in the wild" (AKA in person) or online? The reason I am asking is because when I lived in Lakenheath, England I hardly ever found any cool WW2 stuff. I traveled the country far and wide looking for such things!

  7. #6

    Default

    Some are on line

    I also have a few adverts in papers but doesn't really bring much interest

Similar Threads

  1. 11-26-2016, 09:46 PM
  2. German Name translation -POW in US?

    In Soldbuch, Wehrpaß, Ausweis, etc
    01-18-2015, 01:46 PM
  3. Need Help! German Translation Help

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    12-29-2014, 10:30 PM
  4. Need Help! Would appreciate German translation help

    In History and Research Third Reich and WW2
    08-16-2013, 05:12 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Ratisbon's  - Down
Display your banner here