"Member of fighting to overcome the Carpathian mountain range
nurse Dontsova Vera Filippovna"
Many thanks !
Gratitude of the hero of the Soviet Union Matveenko Ivan Andreevich (No. 6192 of 24/03/1945).
(????? ?????????? ????? ????????? ???? ????????? :: ????? ??????)
Thanks for:
N° 161 of 01 August 1944 - capture of the city and fortress of Kaunas
N°. 203 of 23 October 1944 - invasion of East Prussia
N° 231 of 18 January 1945 (official date 19 January) - advanced in eastern Prussia and control of the cities Pilkallen and Ragnit
N°. 238 of 21 January 1945 - Capture in East Prussia of the City of Gumbinnen
N°. 317 of 20 March 1945: liquidation in East Prussia of the German troops south-west of Konigsberg
Very nice gratitude for a tanker, I like it !
Good doc,s Philippe!
My translate version:
Senior Lieutenant of Guard
comrade
Matvienko Ivan Andreevich
---------------------------------------
For excellent military operations against the fascist invaders,
the order of the supreme commander, Marshal of the Soviet Union comrade Stalin,
our tank units, and therefore you - declared gratitude:
During the capture of the city of Kaunas (the order of 1.08.1944)
During the break the German long-term defenses and the invasion of East Prussia (the order of 23.10.1944)
During the break the defenses of East Prussia and capture fortified cities Pillkallen and Ragnit (the order 231 of 18.01.1945)
During the capture of the city of Gumbinnen in the East Prussia (the order 238 of 21.1.1945)
For the elimination of a group of German troops, surrounded in East Prussia,to the South-West of Konigsberg (the order 317 of 20.03.1945)
---------------------------------
Commander - сolonel Fofanov
Documents group of Junior Sergeant Petr Abramovich Antonenko
Gratitude Certificate for numbers 359, 366, & 368, for Berlin (May 2nd, 1945), Dresden (May 8th, 1945), & Prague (May 9th, 1945)
Gratitude Certificate, #368, for Prague, May 9th, 1945
Document for the Medal Liberation of Prague dated May 8th, 1947 by the Orzhitsky Regional Military Commissariat, Major Tumonov, Serial #A277684
Document for the Medal Capture of Berlin dated May 25th, 1947 by the Orzhitsky Regional Military Commissariat, Major Tumonov, Serial #B394973
Similar Threads
Bookmarks