Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 3 of 3

some help in Polish & Russian...

Article about: Hi, Would anyone help in understanding the idea of this document and them stamps on the back? Thanks, Neil.

  1. #1

    Default some help in Polish & Russian...

    Hi,

    Would anyone help in understanding the idea of this document and them stamps on the back?

    Thanks,
    Neil.
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	1945 evacuation.jpg 
Views:	283 
Size:	277.2 KB 
ID:	144740   Click image for larger version. 

Name:	1945 evacuation..jpg 
Views:	233 
Size:	274.4 KB 
ID:	144741  


  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #2
    ?

    Default Re: some help in Polish & Russian...

    Hi,
    the second one is about flat registration in Vilnius. Stanislava Kondratova was registered in and out and left a flat in good condition. The stamp belongs to the local militia dept.
    The first one is an evacuation card of the same person. It's in Polish and Lithuanian.

  4. #3

    Default Re: some help in Polish & Russian...

    The above are front and back of the same document. I can see Lodz, was she deported to Lodz in 1946? is there more information? I think after the war and border changes there was evacuations west...

    Thanks.

Similar Threads

  1. Russian-polish poster

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    12-30-2012, 10:37 PM
  2. Polish Air Force Russo-Polish War 1918-1920

    In Polish Armed Forces - Second Republic (Siły Zbrojne II Rzeczypospolitej Polskiej) 1918-1939
    11-07-2010, 11:33 PM
  3. Polish Polish acronyms JKA or JDZ Warsaw Pact?

    In People's Army of Poland (Ludowe Wojsko Polskie) 1943-1989
    04-09-2010, 11:49 AM
  4. Polish Russian Officer ~1880's-1904

    In Imperial Russian and White Army pre 1920
    03-12-2010, 05:49 PM
  5. Russian-Manchurian check...Russian text?

    In Documents (Non-Award), Photographs, IDs, Posters, & Other Ephemera
    02-26-2010, 02:57 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •