Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 7 of 7

Some help with Russian?

Article about: Hi, Would someone help here in understanding if this is a Bulgarian or Russian document? and its meaning? Thanks, Neil

  1. #1

    Default Some help with Russian?

    Hi,


    Would someone help here in understanding if this is a Bulgarian or Russian document? and its meaning?


    Thanks,

    Neil
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	1945 Bulgaria doc..jpg 
Views:	161 
Size:	198.8 KB 
ID:	256487  

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #2

    Default Re: Some help with Russian?

    Bulgarian.

  4. #3

    Default Re: Some help with Russian?

    Thanks!
    Is it possible to tell whats the document?

  5. #4
    ?

    Default Re: Some help with Russian?

    Something from a district court, you need a pro Bulgarian translator, 'cos it's written in old style

  6. #5
    ?

    Default Re: Some help with Russian?

    I also think it is Bulgarian - I used to take Russian up and can read pretty well; however, we should consider that the Russian alphabet has slightly changed since then...

    __________
    crossword maker

  7. #6

    Default Re: Some help with Russian?

    100% it is not Russian. I'm not sure but maybe it is in Belorussian or Ukrainian language?

  8. #7
    ?

    Default Re: Some help with Russian?

    Bulgarian
    Regards,
    Dimas

    my Skype: warrelics

Similar Threads

  1. Russian PT-76

    In Russia and Soviet Union armour, artillery and vehicles
    03-22-2016, 07:08 AM
  2. Some help with Russian....

    In Documents (Non-Award), Photographs, IDs, Posters, & Other Ephemera
    07-18-2011, 10:21 AM
  3. Russian/Polish Medal Set of 5 1941-1944. Anyone read Russian?!?

    In Orders, Medals, Badges, Decorations, & Corresponding Documents
    01-10-2011, 06:17 PM
  4. Just been given a russian cap

    In Headgear and Steel Helmets of the RKKA, Red Army, & Soviet Army
    08-14-2010, 04:14 PM
  5. Russian-Manchurian check...Russian text?

    In Documents (Non-Award), Photographs, IDs, Posters, & Other Ephemera
    02-26-2010, 02:57 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •