Hi,
Can some please help with understanding this document? name, location, job, reason for traveling, issuing body and issuers etc?
Tnx,
Neil
Hi,
Can some please help with understanding this document? name, location, job, reason for traveling, issuing body and issuers etc?
Tnx,
Neil
It’s a real nightmare to translate and write Chinese names, which were handwritten in Russian into English, but I’ll try:
The pass #...
The bearer, Mr.: Van Zy Yui
The year of birth: 1898 Nationality: Chinese
Representative of a company: unemployed
The purpose of a trip: to home, to Landiakou city
Goes by: by sea, through Khezydze
Goes together with him: -------
Cargo: ------
Valid: 5.10 – 5.11.48
Thanks! the Chinese, for me, is the easy part 8)
Similar Threads
Bookmarks