Results 1 to 3 of 3

Yevgeny, the russian Casanova

Article about: three photos for sale on the net : Translation : In memory of Rose to Evgeni . Evgeni, remember our crew "Sotchi". See if you remember, Czechoslovakia, Litene, 09/10/1945 Translati

  1. #1

    Default Yevgeny, the mysterious russian. An other war's apsect

    three photos for sale on the net :

    Name:  gummi1037.jpg
Views: 335
Size:  65.0 KBName:  gummi1038.jpg
Views: 187
Size:  61.4 KB

    Translation : In memory of Rose to Evgeni . Evgeni, remember our crew "Sotchi". See if you remember, Czechoslovakia, Litene, 09/10/1945

    Name:  gummi1039.jpg
Views: 200
Size:  96.4 KBName:  gummi1040.jpg
Views: 188
Size:  115.3 KB

    Translation : For long memory has our favorite artist and respectable tovarizch in our work together, Evgeni Markov Marie Tarapkina. Remember our strong crew "Sotchi" and our friends with whom we went all the way in the Patriotic War. 'm Writing and remember me. The Kemerovo region, district Krapivinskiy, Borisovsky s / s. Dolgopolovo town. Be happy and healthy! 17/10/45

    Name:  gummi1041.jpg
Views: 176
Size:  97.4 KBClick image for larger version. 

Name:	gummi1042.jpg 
Views:	50 
Size:	211.8 KB 
ID:	487086

    translation : To Evgeni from Klava! Evgeni, can be at leisure you'll remember our soldiers' lives and also our crew Sotchi and conversations differnets subjects. Eugene, I think you I'm writing - Gorkov region, disrict of Viksa (Выкса) and the village Blizchne-Pesochnoe (Ближне-Песочное)


    What's the crew Sotchi ? Who is Evgueni Markow ?

    the second letter tells us that Markov is an artist. There was a Russian actor whose name as well.

    Click image for larger version. 

Name:	gummi1044.jpg 
Views:	64 
Size:	98.8 KB 
ID:	487126

    Evgueni Markov in "The Last Flight" Albatross ".

    I think the crew was a theater troupe in the army. Does anyone have information on these units unfamiliar.

    However, at least two of these women are fighting
    Last edited by Boudionovka; 03-19-2013 at 09:18 AM.

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    Age
    2010
    P
    Many
     

  3. #2
    ?

    Default Re: Yevgeny, the russian Casanova

    At least in one picture said about the crew of the "machine Sochi". In Russian translation, that word fit's any of the vehicles and aircrafts
    Regards,
    Dimas

    my Skype: warrelics

  4. #3

    Default Re: Yevgeny, the russian Casanova

    First I thought about this, because the crew word "Sochi" appears in the three text.
    But in a text talking about "our favorite artist," with whom we have done ​​throughout the war.
    And unfortunately, the uniform of the ladies told me nothing more.

Similar Threads

  1. some help with Russian ...

    In Documents (Non-Award), Photographs, IDs, Posters, & Other Ephemera
    12-21-2012, 05:33 PM
  2. some more help with Russian...

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    08-15-2011, 08:25 PM
  3. Russian/Polish Medal Set of 5 1941-1944. Anyone read Russian?!?

    In Orders, Medals, Badges, Decorations, & Corresponding Documents
    01-10-2011, 06:17 PM
  4. Russian-Manchurian check...Russian text?

    In Documents (Non-Award), Photographs, IDs, Posters, & Other Ephemera
    02-26-2010, 02:57 PM
  5. Some help in Russian

    In Documents (Non-Award), Photographs, IDs, Posters, & Other Ephemera
    11-09-2009, 05:05 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •