Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 7 of 7

Another Medical Marked Back... What is it?

Article about: Here is another shoulder bag in my collection. It carries the red cross, but my Russian language skills are near zero. Any help would be great as I would love to locate the contents.

  1. #1

    Default Another Medical Marked Back... What is it?

    Here is another shoulder bag in my collection. It carries the red cross, but my Russian language skills are near zero. Any help would be great as I would love to locate the contents.
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	Sachel01.JPG 
Views:	72 
Size:	57.4 KB 
ID:	31389   Click image for larger version. 

Name:	Sachel02.JPG 
Views:	88 
Size:	63.8 KB 
ID:	31390  


  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    Age
    2010
    P
    Many
     

  3. #2

    Default Re: Another Medical Marked Back... What is it?

    Anyone?

  4. #3

    Default Re: Another Medical Marked Back... What is it?

    This medical bag content is degasifying agent.
    Instruction tells how it should be mixed with water for providing chemical decontamination.

  5. #4

    Default Re: Another Medical Marked Back... What is it?

    Here Mike:

    Courtesy of my beloved wife...
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	ScanImage001.jpg 
Views:	45 
Size:	150.2 KB 
ID:	31519   Click image for larger version. 

Name:	ScanImage002.jpg 
Views:	48 
Size:	34.8 KB 
ID:	31520  

    .

    Fellow collectors are NOT adversaries to be bested...

    ☭ "Ричик, я не понимаю, почему, почему ты тратишь деньги на эти вещи!" ☭

  6. #5

    Default Re: Another Medical Marked Back... What is it?

    Richie,

    I am very grateful! Thanks for the complete translation!

    I love translation... tampon

    Reminds me when a worker here on assignment from the UK asked one of the administrative assistants if she had a rubber

    Mike

  7. #6
    ?

    Default Re: Another Medical Marked Back... What is it?

    I would say that is the decontomination kit. PHS is Protivo Himicheskaya Sluzhba. The anti chemical service.
    The below word I would translate as Decontomination kit is flamable- keep from fire
    Regards,
    Dimas

    my Skype: warrelics

  8. #7
    ?

    Default Re: Another Medical Marked Back... What is it?

    And forgot to say- nice pre 1941 bag
    Regards,
    Dimas

    my Skype: warrelics

Similar Threads

  1. Battle damaged Road sign route to a Knights Cross.

    In Battlefield history and relics
    11-05-2013, 02:41 AM
  2. anyone ever saw this rzm marked stick pin?

    In Non-Combat Uniforms and related insignia of the Third Reich
    04-20-2009, 09:26 PM
  3. Its a Mystery?, WW2 German glass lid marked 95mm

    In Battlefield history and relics
    12-05-2008, 08:20 AM
  4. Strangely marked EK1

    In 1939 Eisernes Kreuz forum
    09-19-2008, 09:06 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •