Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 4 of 4

Translation Help with Writing on Belt

Article about: Need assistance in translating the writing on this Russian Navy Belt. From my research, this belt is post WWII...is this correct? Thank you for any assistance.

  1. #1
    ?

    Default Translation Help with Writing on Belt

    Need assistance in translating the writing on this Russian Navy Belt. From my research, this belt is post WWII...is this correct? Thank you for any assistance.
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Translation Help with Writing on Belt   Translation Help with Writing on Belt  

    Translation Help with Writing on Belt   Translation Help with Writing on Belt  

    Translation Help with Writing on Belt   Translation Help with Writing on Belt  


  2. # ADS
    Circuit advertisement Translation Help with Writing on Belt
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #2
    ?

    Default

    Denis Mokrousov. The name of its owner.

  4. #3

    Default

    The kanjis on the third picture read "sekkendô" (截拳道) - the first one is badly written and happens besides to be a rare kanji. That's actually Bruce Lee's martial art, known in western world as jeet kune do.
    So, yes, I would assume that it has been made post-war Leastways, the japanese/chinese writing on the belt dates back at the earliest from the seventies. Can't tell about the belt itself.

  5. #4
    ?

    Default

    Thank you both for the help in translating.....very much appreciated. Weird that it would have Japanese/Chinese writing on a Russian Belt.

Similar Threads

  1. 04-17-2017, 06:14 PM
  2. 01-17-2015, 03:50 AM
  3. 08-05-2014, 06:12 AM
  4. Need Help! translation of German writing please?

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    05-21-2014, 10:34 AM
  5. German writing translation help!

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    10-24-2011, 11:19 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •