Become our sponsor and display your banner here
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 14

German names, please help.

Article about: Hello Mates ! Here it is a picture about a paper. This is a formal paper from 1948. I would llike to know the names on it, but it is very hard for me because i don't know the german names, a

  1. #1
    ?

    Default German names, please help.

    Hello Mates !

    Here it is a picture about a paper. This is a formal paper from 1948.
    I would llike to know the names on it, but it is very hard for me because i don't know the german names, and you can see they are handwritten names.
    I would like to find them in Volksbund archives.

    These soldiers died in Egerbakta in Hungary,November-December 1944.
    I live in Bátor, where these soldiers are burried.

    So mates pls help me.

    Thanks very much !


  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #2

    Default Re: German names, please help.

    I can help with a few but not all.

    274. Robert Weis
    275. Friedrich Wolers (Unterfeldwebel)
    279. Josef Frank
    280. Josef Molik
    282. Bernhard Solin(?)
    289. Josef Hobech
    290. Heinrich Ewald(?)

    The rest I cannot really make out sorry. Hope this helps!

  4. #3

    Default Re: German names, please help.

    272. Istvan Toth (?)
    273. Mihaly Siklodi
    274. Robert Weis
    275. Friedrich Wolers
    276. Erkennungsmarke unbesont (missing Erkennungsmarke?)
    277. Heinrich Kenyer (???)
    278. Erich Zavorski
    279. Josef Frank
    280. Josef Molik
    281. Edmund Kimmel
    282. Be(r)nhard Solin
    283. Johann Stedmaier
    284. Ein unbekanter Soldat (unknown soldier)
    285. Reinhold König
    286. Paul Kloske
    287. Heinz Strübing
    288. Peter Brier (?)
    289. Josef Kobech
    290. Heinrich Ervald

    2 first are Hungarians, other Germans (niemat).

  5. #4
    ?

    Default Re: German names, please help.

    Good work Frundsberg, I have almost the same names, you were quicker ;-)

  6. #5

    Default Re: German names, please help.

    There may be some mistakes, the last name now seems more like Ewald to me. And some names (277 and 288) are 100% wrong.

  7. #6
    ?

    Default Re: German names, please help.

    Quote by Frundsberg View Post
    There may be some mistakes, the last name now seems more like Ewald to me. And some names (277 and 288) are 100% wrong.
    I think 277 is correct, I did not find any other possible name to it... And 288 might be also Brüer or something like that, I tend to see dots above "u" - an umlaut...

  8. #7

    Default Re: German names, please help.

    This guy made several spelling errors. I agree with KradSpam on 290. Heinrich Ewald

  9. #8
    ?

    Default Re: German names, please help.

    Thank you mates !!
    I have these names, they are correct, i am found them in Volksbund .
    1.Robert Weiss
    2.Friedrich Wohlers
    3.Josef Franzke
    4.Joseph Malick
    5.Reinhold Friedrich Wilhelm König
    6.Paul Ernst Kloske
    7.Heinz Strzybny
    8.Heinrich Karl Ewald

    but i don't know the others

    They are from the 38.Jager Regiment, 8. Jager Division

    and two hungarian Siklódi Mihály and Tóth István from the 27.light infantry division

  10. #9
    ?

    Default Re: German names, please help.

    Names in the red stripes are known, the others are not.


  11. #10
    ?

    Default Re: German names, please help.

    I see:

    288 is Peter Breier
    289 is Josef Kobeck

    281 is Edmund Kimmel
    282 is Berhard Solin
    283 is Johnann Stedmaüer ?

    277 is Heinrich Kenyer
    278 is Erich Zavorski
    Ohhhhh- pillage then burn...

Page 1 of 2 12 LastLast

Similar Threads

  1. 4 German names on bunker "door sign"

    In German Soldier's Trench Art
    11-11-2012, 09:35 PM
  2. Need Help! What are the names?

    In Orders & Decorations of the Third Reich
    11-02-2012, 03:29 PM
  3. German horse names from stable block here in Jersey, Channel Islands.

    In Field Equipment And Accessories of the Third Reich
    11-24-2011, 06:01 PM
  4. changing of German names 1938...

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    09-22-2010, 09:37 PM
  5. Medals needing names

    In Orders, medals and decorations
    08-18-2010, 04:53 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •