"Armen." is not a name, but an abbreviation, and the "I" is the Roman numeral "I":
Armenisches Feld-Bataillon I/198 = Armenian Field Battalion I/198
I cannot comment on authenticity.
Thank you very much.. I appreciate you taking the time to educate me on this.
I believe it is original, I have a few others with similar stampings.