Now that's a great catch Patrick. Well done mate.
Sütterlin is a very difficult script to read thus not many Germans can help you out with translation. I have the same problem with my photos and postcards.
Now that's a great catch Patrick. Well done mate.
Sütterlin is a very difficult script to read thus not many Germans can help you out with translation. I have the same problem with my photos and postcards.
Looking for the photo albums of Leutnant Emil Freitag, 3. / G.R. 377
hopefully someone who knows german could try to help and read the document and postcards.
I have been doing a little bit of translating on some photos, most of them are in joint-writing and quite difficult to read on a computer screen. what I did read and transate is this...
"mother as a child"
Top photo: "Kaul from the left. Ernst, Niel, Rieheieef, Joham".
Photo to the right: "John, Charles, willy"
Photo to the left: ????
Top right: ????? (I have no clue but it says 1922 and she has signed her name on the photo)
Top Left: ???? (there is just names)
bottom left: (just a name)
bottom right: (just a name)
thats all i can do for the moment, its tiring work! if you can help translate please do!
cheers,
Pat
Patrick,
Just Awesome! You sure did get a steal at that price too! That will be a very nice addition to your collection. Congratulations
(when you get it in hand, let us know if you find anything that we couldnt see in the sellers pics. Im sure you will have some fun with this large album)
it hasent arrived yet, hopefully it will arive this friday.
cheers,
-Patrick
This is a great album ! Would love too own this !
Well done !
Kind regards
Alex
Nice one Pat
Martin
Similar Threads
Bookmarks