Ukrainian Partisan documents group

[dimmuborgir95]

Hello, I have a question relating to the topic "Partisan certificates". Are they all cetificated postwar? I see most of them are from the 60s/70s. Or are there also Kwitoki, which were certificated during wartime? If yes, can anyone show me a wartime Kwitok?

The title of each document is written: "The Commission affairs on the former partisans of Ukraine".

Below: "during the the Great Patriotic war, was a member of the partisan movement and the underground organizations". This is clearly only the post-war document.

[Bill Garvy]

Hard Covered Certificate, #4701, of Nadiya Yakimovna Griban, Partisan, October 1943 to February 1944, dated September 1st, 1968.

[dimmuborgir95]

Hello, Bill!
There is a Ukrainian and Russian transcription of the name:

Ukrainian- Nadiya Yakimivna Griban
Russian- Nadejda Akimovna Griban

[Bill Garvy]

Indeed, Michael, Ukrainian on the left side, Russian on the right, which I transposed...

From the Russian, Nadezhda Akimovna Griban; from the Ukrainian, Nadiya Yakimivna Griban...