Polish Forced Labour Uniform

[TrondK]

Could it be "Wehrmacht Dolmetscher!? The white one with the black text.

So the other armband looks like it maybe can be green/greenish compared to the black coat- So maybe a "Im dienst der sicherheitsPolizei" or "Polizei Dolmetscher on that one.

[dh2z]

I have a couple of evacuation/repatriation identity documents issued to Poles to leave Lithuania. This particular one is dated 22 February (Polish: Luty) 1945 to leave Vilinus, Lithuanian SSR:

Attachment 699158

Any idea why the "Wilno 1944" photo of your uncle and his young companion is also dated year 1952?

Sorry, no idea why the two dates, although I am inclined to believe the 1944 date is more in line with the photo.

Would it be a good idea to post any further comments on your main thread?