Help for translation

[LEPRECHAUN]

Hello gentlemen,

is there anyone able to translate into english the red stamped text on the left page ?

Thanks

[juncker93]

I think it says from upper to lower

field filter
cleaning rags
rag holder
Klarscheiben are those things from the gas masks i don't know the word for that
skin detoxification
gas cape
first aid package
ear cover something i am not sure
some kind of cream for gask masks
last one i have no idea

It al has to do with gasmasks i believe and its maintenance.

Kind regards
juncker93

[Saladin]

Last one is Gas room test.

This is were you would put on your gas mask and walk in to a gas filled room to see if your mask leaks

Cheers
Doug

[LEPRECHAUN]

Thank you very much guys. Now it's everything very clear.

Best regards,

D.