-
02-09-2012, 08:05 AM
#2161
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
Thanks again, comrade! Much appreciated.
~Dean
-
02-09-2012 08:05 AM
# ADS
Circuit advertisement
-
02-09-2012, 08:09 AM
#2162
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
by
Dean
Thanks again, comrade! Much appreciated.
~Dean
No problem, but take my translations with a grain of salt. My German is rusty and I can only call my interpretation of old German script 'practice'. Andreas is the go-to guy, of course.
-
02-09-2012, 08:15 AM
#2163
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
This is very true..Andreas, AKA HPL.. is the best at this stuff but he's probably sleeping at this time!
~Dean
-
02-09-2012, 08:19 AM
#2164
-
02-09-2012, 08:28 AM
#2165
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
by
Dean
Two soldats in front of 88 position. Translation please (HPL!)
My interpretation is," France, Flak 88 Micha and I"
Your translation is correct. I wasn't aware that the Germans called it a FlaK 88 though. I thought that they would always call it a Flak 36, and that the Allies were the ones who called it an '88'.
-
02-09-2012, 08:43 AM
#2166
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
by
Dean
Thanks Bill!
Dave, Are you sure? I def dont see any trace of one.
Here's a great shot I posted on it's own thread but I thought it should be here. Sorry if folks already saw it before.
~Dean
Hi Dean, at first i thought my eyers were playing tricks, the enlarged photo doesnt show it but if you take a magnifying glass and look at the ordinary unenlarged photo its pretty plain but still a dark shade to it, the same as picture 2158, the guy on the end has a very dark eagle
-
02-09-2012, 09:00 AM
#2167
Re: New Photo Pick-Ups - Please Share
Okay Dave, I'll take your word for it. My eyes may not be as sharp as they used to be and def not as sharp as yours!
~Thanks,Dean
-
02-09-2012, 09:03 AM
#2168
-
02-09-2012, 09:15 AM
#2169
-
02-09-2012, 09:17 AM
#2170
Bookmarks