Helmet Translation

[Charlie1]

Was looking at two Japanese lids. Was curious what the kanji said on each. The paint on the second one is hard to read.

[ghp95134]

Helmet #1

松本市 小池町
Matsumoto-shi Koike-chō
Matsumoto City Koike Town
北岡家
Kitaoka-kei
Kitaoka Family

I'm not knowledgeable in this department, but it seems reasonable to think this is probably a civil defense helmet since it gives a city/town/family name (in red).
=======
Helmet #2

副長曹[?]
Fuku Chōsō
Deputy Sergeant-Major [or Chief Petty Officer?]
I'm guessing at this because the last kanji [曹?] is rubbed and not clear ... and the kanji order is not correct ... it should be 曹長 "Sōchō".

佐藤上曹
Satō Jōsō
I'm not 100% certain the name is Satō because the first kanji is rubbed and unclear.

The "Jōsō" might be shorthand for the naval rank 上等兵曹 Jōtōheisō / Chief Petty Officer.



Thoughts???

--Guy

[Charlie1]

Thanks for the help. The second one lid was the one stumping me. I thinking it was some type of local police lid or such.