waffen ss/ hitler youth recrutment card translate/discussion

**youthcollector1** · 08-31-2012, 11:40 PM

Hey guys,
Had this awhile and I know the basic summary what its for, just wondering if anyone could translate. Should be specking German soon, just got Rosetta Stone!

Attachment 390602 Attachment 390603 Attachment 390604

**Espenlaub Militaria** · 08-31-2012 11:40 PM

We also buy and trade your items and full collections!

**SteveR** · 09-01-2012, 12:03 AM

1st one I have ever seen.

**youthcollector1** · 09-01-2012, 12:16 AM

Really? Id think these were common due to every enlisted soldier would have to have one. There would even be a lot of these on men who didn't make it in the waffen ss. Got this one off of paper please about a year ago.

**youthcollector1** · 09-01-2012, 06:21 AM

Anyoneelse. Thanks guys!

**meyle77** · 09-02-2012, 03:10 AM

1939/40 dated document with 12th SS stamp - impossible - the division was formed in 1943.

**youthcollector1** · 09-02-2012, 03:17 AM

The date on the paperwork itself is 1944 under his recruitment number/ top left side I believe?

**meyle77** · 09-02-2012, 03:20 AM

by youthcollector1

The date on the paperwork itself is 1944 under his recruitment number/ top left side I believe?

That is the expiry date of the document - issued in 1939.
The other "salmon" colour paper is the one with the 12th SS stamp.

**youthcollector1** · 09-02-2012, 03:33 AM

Can you read German? That ***** but ive emailed the owner of paperplease. Thanks for the spot.

**meyle77** · 09-02-2012, 03:36 AM

by youthcollector1

Can you read German? That ***** but ive emailed the owner of paperplease. Thanks for the spot.

enough to make sense of what the document is about. also just notice that they both issued to different people.

**youthcollector1** · 09-02-2012, 03:41 AM

just thinking, is it possible the 12 ss stamp came later? Or is that to far fetched? Hopeful thinking but that type of paper and everything else seem so right.