Lakesidetrader - Top
Display your banner here
Results 1 to 8 of 8

Help please with translation

Article about: My wife is trying to research this souvenir stein and I can not figure out this word. ---- and she is not a patient person so PLEASE save me-- I mean help me. Thanks, Greg

  1. #1

    Default Help please with translation

    My wife is trying to research this souvenir stein and I can not figure
    out this word. ---- and she is not a patient person so PLEASE save me--
    I mean help me.

    Thanks,
    Greg
    Attached Images Attached Images
    gregM
    Live to ride -- Ride to live

    I was addicted to the "Hokey-Pokey" but I've turned
    myself around.

  2. #2
    ?

    Default

    Greetings from Heidelberg!!!!! LOL.
    I know you wanted the circled one.
    Its my day off, what can I say!!!!
    Semper Fi.
    Phil

  3. #3

    Default

    Thanks Phil. That one made me laugh.
    gregM
    Live to ride -- Ride to live

    I was addicted to the "Hokey-Pokey" but I've turned
    myself around.

  4. #4
    ?

    Default

    "Exclaim" well that is what my translate buddy app says??????? and that is me typing "grufe aus"
    Wait for a professional!!!!
    Semper Fi
    Last edited by AZPhil; 09-13-2019 at 10:51 PM. Reason: added comment

  5. #5

    Default

    Quote by AZPhil View Post
    Wait for a professional!!!!
    Good advice
    gregM
    Live to ride -- Ride to live

    I was addicted to the "Hokey-Pokey" but I've turned
    myself around.

  6. #6
    ?

    Default

    Got it. "Greeting From"
    I forgot the f symbol was ss so Grusse Aus = Greeting From.

    So your stein gives it in English and German!!LOL
    There I made up for my bad jokes after all.
    I was right the first time and didn't know it!!

    YOU HAVE BEEN SAVED!!!
    Semper Fi
    Phil

  7. #7

    Default

    Thanks Phil, I appreciate it and Mary thanks you also.
    gregM
    Live to ride -- Ride to live

    I was addicted to the "Hokey-Pokey" but I've turned
    myself around.

  8. #8
    MAP
    MAP is online now
    ?

    Default

    This one made me laugh! Comedy at it's highest!
    "Please", Thank You" and proper manners appreciated

    My greatest fear is that one day I will die and my wife will sell my guns for what I told her I paid for them

    "Don't tell me these are investments if you never intend to sell anything" (Quote: Wife)

Similar Threads

  1. 11-26-2016, 09:46 PM
  2. Translation help if possible please

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    04-08-2015, 06:38 PM
  3. Translation Please

    In Japanese Militaria
    07-02-2014, 03:08 AM
  4. Translation if possible

    In History and Research Third Reich and WW2
    11-12-2013, 06:09 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Virtual Grenadier - Down
Display your banner here