Military Antiques Stockholm - Top
Display your banner here
Results 1 to 2 of 2

Translation needed - Award Letter Order of the Red Star.

Article about: Hello!! Can anyone help me to translate.

  1. #1
    ?

    Default Translation needed - Award Letter Order of the Red Star.

    Hello!!
    Can anyone help me to translate.

    Translation needed - Award Letter Order of the Red Star.

  2. # ADS
    Circuit advertisement Translation needed - Award Letter Order of the Red Star.
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #2

    Default

    Award list
    -------------

    1) Vinokurov Vasily Ilijch

    2) Rank - sublieutenant of guard

    3) Position and Division name - commander of a 82mm mortar platoon, 1 battalion, 5th Airborne rifle regiment, 2th Proskurovsky Airborne Division of guard

    Introducing the award of Order of Red Star

    4) Date of birth - 1924

    5) Nationality - russian

    6) communist Party members - VLKSM member

    7) Participation in the war - from Sept.1943- May.1944 1th Ukrainian Front; from 15.8.1944 - 4th Ukrainian Front

    8) Wounds - heavy wound 10.5.1944, 1th Ukrainian Front

    9)Since when in the Red Army - from Sept 1943

    10) Being drafted at the Romodanovsky Regional Military Commissariat, Mordovian SSR

    11) What awards has been awarded previously - no awards

    12) Permanent adress him and his family ***************



    I. Summary of heroism or merit
    -------------------------------------

    in battles against the German invaders, comrade Vinokurov proved to be courageous and steadfast commander, perfectly owning his military specialty "mortar".
    in September, In the battle for the mountain pass Vorokhta, comrade Vinokurov personally I checked the work of the gunners and accurate mortar fire caused heavy losses to the enemy. In this battle the Vinokurov,s platoon destroyed more than 25 enemy soldiers, two machine-guns, and dispelled enemies, preparing to attack, disrupting their attempts to attack this.


    -------------------------------------

    sublieutenant of guard Vinokurov

    - He is worthy of awarding the Order of Red Star.


    Commander of 5th Airborne rifle regiment - lieutenant colonel Savchenko

    20.10. 1944

Similar Threads

  1. Translation needed - award letter.

    In History & Research - USSR
    11-23-2016, 04:55 PM
  2. Translation needed - Letter.

    In History & Research - USSR
    11-23-2016, 02:53 PM
  3. Translation needed - Letter from the Front.

    In History & Research - USSR
    10-28-2016, 03:10 PM
  4. Need Help! German Letter: Translation help needed please

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    12-24-2012, 01:39 PM
  5. Feldpost letter, Translation needed!!

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    10-20-2011, 06:18 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
MilitaryHarbor - Down
Display your banner here