Griffin Militaria - Top
Display your banner here
Results 1 to 2 of 2

Translation needed - Personal information.

Article about: Hello!! Can anyone help me to translate.

  1. #1
    ?

    Default Translation needed - Personal information.

    Hello!!
    Can anyone help me to translate.

    Translation needed - Personal information.

  2. # ADS
    Circuit advertisement Translation needed - Personal information.
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #2

    Default

    form a search for the lost person
    --------------------------



    1) Abramov Arkady Alekseevich

    2) Date of birth - 1924

    3) Place of birth - Kozmodemyansk city, Mariiskaya SSR

    4) Being drafted at the Gorno-Mariisky Regional Military Commissariat, in September 1941

    5) Rank - private

    6) Position - mortar man

    7) when a lost contact with him - 27 December 1943

    8) the address of his last letter - military unit, field mail N14725

    9) where he lived up to conscription - Kozmodemyansk city, Mariiskaya SSR

    10) Additional information ( letter of his comrades, a message from the military unit) - certificate from the military unit N14725

    11) information about his death - no

    12) Who's looking for him - Abramova Pelageya Georgievna

    13) Who is she - His mother

    14) Her address - Kozmodemyansk city, Mariiskaya SSR, Sverdlova street,21

    15) Military Сommissar conclusion : I propose to consider his - "missing since December 1942"

    16) Application - reference, 1 sheet

    ------------------------------------

    25 August 1950, Military Commissar - lieutenant colonel Selyunin

Similar Threads

  1. Translation needed

    In German photographs & Postcards
    03-24-2013, 08:03 PM
  2. Translation help needed please.

    In Orders, Medals, Badges, Decorations, & Corresponding Documents
    01-13-2013, 12:32 AM
  3. Translation help needed please

    In Imperial Germany and Austro-Hungary
    04-20-2012, 06:57 PM
  4. help needed for a translation

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    03-25-2012, 12:46 PM
  5. Need Help! translation needed

    In History and Research Third Reich and WW2
    02-17-2012, 09:56 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Military Antiques Stockholm - Down
Display your banner here