Become our sponsor and display your banner here
Page 4 of 4 FirstFirst 1234
Results 31 to 35 of 35

German Flag.

Article about: Hello all Collectors! i got a chance to buy this flag i think its a good original but would like to hear your oppinions to. the flag is 183x83 cm would be nice to also here what is a decent

  1. #31

    Default

    Great info! thank you Ullergaard!

  2. # ADS
    Circuit advertisement German Flag.
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #32
    ?

    Default

    Hello! Great info guys! Thank you Agitatorn and Ullegaard! Now im much wiser when i go next time to look the porcelains. One store here have lot of them,and i think some of them are fake. But now i know what to look.

    -Niko

  4. #33

    Default

    Hey,
    The top Line reads clearly Gebrauchte Packmittel", that translates to "Used Packaging"
    The second Line reads: "Alle hiermit zuletzt verpackten....", What
    Means : "All Things recently packed herewith..."
    I would agree that this is Just any german Stamp and Not related to anything from TR.
    I don't think that they wrapped Something into their national Flag to ship it😉
    Mit kameradschaftlichen Grüßen!

  5. #34
    ?

    Post

    Hello! Thank you Nr16Lueneburg for the translation! Here is one picture the flag what is here in Finland. I try and try,but i cannot read that,maybe because of German language. Its little bit more readable that Agitatorns photo. Can you translate more of that pic?
    EDIT: I think there reads "Die hiermit zuletzt...." ??

    -Niko
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture German Flag.  
    Last edited by Niko; 08-22-2019 at 09:36 PM. Reason: Flags texture and misspelling

  6. #35

    Default

    Aah, now I can clearly read:

    "Die hiermit zuletzt verpackten Güter sind
    mit der Eisenbahn befördert worden."

    What translates to:

    The Cargo, recently packed herewith,
    has Been transported by rail"

    Than follows the Number, what could be a Date or something Like that, it could be the 20.05.1951.

    I hope my Translation helps you a Bit.

    Mit kameradschaftlichen Grüßen!

Page 4 of 4 FirstFirst 1234

Similar Threads

  1. 07-19-2017, 11:16 AM
  2. Need Help! German Flag

    In Flags, Banners & Pennants
    08-11-2014, 11:49 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •