Page 10 of 18 FirstFirst ... 67891011121314 ... LastLast
Results 91 to 100 of 180

Help with German writing on photos

Article about: Thanks for taking a closer inspection HPL2008

  1. #91

    Default Re: Help with German writing on photos

    Thanks again HPL!!

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    Age
    2010
    P
    Many
     

  3. #92

    Default Re: Help with German writing on photos

    Photo 1B

    Is this correct?

    Beim Pack - (..feldgeschütz..?) auf insel Tromøy
    Arendal/Norwegen - Juli 1940(41?)
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	Untitled-63.jpg 
Views:	73 
Size:	210.0 KB 
ID:	315429  

  4. #93

    Default Re: Help with German writing on photos

    The missing word is Scharfschießen = Live firing. Otherwise, correct. The year is 1940.

  5. #94

    Default Re: Help with German writing on photos

    Thanks again man!

  6. #95

    Default Re: Help with German writing on photos

    Does this say anything about where the photo was taken?
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	Baks.jpg 
Views:	158 
Size:	88.7 KB 
ID:	315555  

  7. #96

    Default Re: Help with German writing on photos

    Does it say Kragerö?

  8. #97

    Default Re: Help with German writing on photos

    Quote by oksnevad_2 View Post
    Does it say Kragerö?
    I think that's it, or at least something very similiar; only the last few letters are indistinct.
    The word before it is "Küstensicherung" = "coastal defense", so we know that it has to be in a coastal region. (Which of course matches Kragerø.)

  9. #98

    Default Re: Help with German writing on photos

    Photo 2B

    Weihnachten 1941
    ....... baracke 3 ??
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	1374B.jpg 
Views:	58 
Size:	156.7 KB 
ID:	316188   Click image for larger version. 

Name:	1374.jpg 
Views:	63 
Size:	137.2 KB 
ID:	316189  


  10. #99

    Default Re: Help with German writing on photos

    It's "Belegschaft der Stube 3" = "occupants of room 3".

  11. #100

    Default Re: Help with German writing on photos

    Thanks HPL

Page 10 of 18 FirstFirst ... 67891011121314 ... LastLast

Similar Threads

  1. German writing translation help!

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    10-24-2011, 12:19 PM
  2. some German hand-writing...help

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    06-03-2011, 01:39 PM
  3. German hand-writing ?

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    08-14-2010, 11:23 AM
  4. German stamp + writing

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    07-28-2009, 11:28 AM
  5. need some help ...German writing

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    02-08-2009, 12:41 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •