Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 11 to 20 of 21

Photos for your review

Article about: Hello All, I am asking for your help with translation of the inscriptions on back of the following photos. As always, i look forward to your input! Thank you, Martin

  1. #11

    Default

    The 2nd photo says:

    "Erinnerung am die drei
    Haupt???steller am
    Weinachtsabend

    Fritz, ???? Pepi

    Frankreich, 24.12, 1940"


    Roughly... I'm guessing this refers to the three men pictured doing some kind of show on Christmas Eve while in France, 1940.

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #12

    Default

    The first one seems to basically be a "Greetings from" inscription noting referring to where he's stationed/where the picture is taken --- can't really make out the signature or name of the place though...

  4. #13

    Default

    Hi All,

    Two more of the marching group, I believe.

    Mart

    Click image for larger version. 

Name:	p1.jpg 
Views:	10 
Size:	211.0 KB 
ID:	828096Click image for larger version. 

Name:	p2.jpg 
Views:	7 
Size:	235.3 KB 
ID:	828097Click image for larger version. 

Name:	p3.jpg 
Views:	7 
Size:	209.5 KB 
ID:	828098Click image for larger version. 

Name:	p4.jpg 
Views:	7 
Size:	221.5 KB 
ID:	828101

  5. #14

    Default

    The top one reads "Heartfelt Greetings from the East", the other one reads "In memory of the main play-actors of Christmas Eve-Fritz, Hansl, and Pepi...France 24 Dec.1940..."
    cheers,GLenn

  6. #15
    MAP
    MAP is online now
    ?

    Default

    And are two of them are wearing a dress (with "stuffed" boobs...or has my wife been ignoring me too long...)
    "Please", Thank You" and proper manners appreciated

    My greatest fear is that one day I will die and my wife will sell my guns for what I told her I paid for them

    "Don't tell me these are investments if you never intend to sell anything" (Quote: Wife)

  7. #16

    Default

    Top one reads "On our Sunday march"...the bottom one lists a few names and reads "Wehrmacht in March '41"...
    Glenn

  8. #17

    Default

    Quote by MAP View Post
    And are two of them are wearing a dress (with "stuffed" boobs...or has my wife been ignoring me too long...)
    Christmas Trannies

  9. #18

    Default

    Glad i'm not the only one to notice that!

    Mart

  10. #19
    MAP
    MAP is online now
    ?

    Default

    I think most men would notice this....unfortunately
    "Please", Thank You" and proper manners appreciated

    My greatest fear is that one day I will die and my wife will sell my guns for what I told her I paid for them

    "Don't tell me these are investments if you never intend to sell anything" (Quote: Wife)

  11. #20

    Default

    If your going to pack, why not go big?

    Mart

Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Similar Threads

  1. 'Vacation Photos from Hell' - photos snapped by individual soldiers.

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    11-25-2013, 12:47 PM
  2. 04-21-2013, 08:46 PM
  3. More photos, some the same!

    In Historical figurines and scale models
    06-22-2010, 09:37 PM
  4. old photos...

    In German photographs & Postcards
    01-08-2010, 08:16 PM
  5. NSKK photos versus other non-NSKK photos...

    In German photographs & Postcards
    06-14-2009, 05:26 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •