Soviet cap, Original, Fake or Post-War??

[Gibello]

First raw is unclear,
Second raw is "1 сорт" (First class)

What do you mean? What is original? Postwar is original? or is it a fake all the hat?

[zeltzer]

you asked to translate stamp, I did it.

it is not postwar type.
looks like copy, but I'm not sure, I'll ask my colleagues

[zeltzer]

So,
Now I'm sure that this cap is fake.

[Dimas]

The hat is fake due it's fake, wrong constructions and materials used on it. Made by famous hat maker Aleksandr Balai

[Gibello]

Thanks!!