SSch-36 Luftschutz re-issued

[Dimas]

Helmet recently bought from USA. Nice example for good price. Original late type SSch-36 with just german repaint and decal, other like chistrap, liner and underneath- original khaki paint with thin star and hammer and circle at the front of steel helmet, is still present. At my point extremely rare item in that combination

[osip]

Here it is a copy. Very strong thing

[Dimas]

Here it is a copy. Very strong thing

Do you think it's copy?
I don't think so, try me, this is not first from a 100's helmets I've seen.
Here is the thread started by me in the Russian forum, ( as I know you are also registered in ww2ru)
You can just read it СШ -36 Luftschutz"

[osip]

Forgive Dimas it is result of unsuccessful translation. I wished to write a good subject, a copy ( экземпляр). I think that it is a real helmet.

[Dimas]

Forgive Dimas it is result of unsuccessful translation. I wished to write a good subject, a copy ( экземпляр). I think that it is a real helmet.

That's no problem, экземпляр can be translated as example, but copy anyway as a копия
You can allways ask here, and peoples will help you with the right translation.
Cheers,
Dimas

[beorn]

I bought this helmet a couple years ago here in Sweden. It is a late war -36 repainted to Luftschutz blue and has a silver decal. Under the decal you can se a redstar and a hammer&sickle. According to the seller this helmet was stolen from a train here in sweden transporting german soldiers on leave, tavelling from finnland/norway to/from germany.

[Wesley's Dad]

NIce Buy Dimas... I know where you got this one. In fact, the seller has not updated the website. Complete Ssh-36 for the price paid is good luck for you.

Mike

[Ost-Berlin]

Not mine, but it is still a very nice example of a reissued SSh-36 to Luftschutz.

[Dimas]

Very nice examples guys! I think they are rare and beautiful!

[Ost-Berlin]

And here is an SSh-39 from the same collector. I wish mine would be in the same condition!