Rochus Misch book in English

**CARL** · 09-22-2011, 10:20 PM

Good evening gentlemen,

Just thought that I would share this with you...

My (VERY) good lady outdid her wonderful self last night, when she presented me with this little beauty...

My very own personal copy of Rochus Misch's book translated from Czech (my better half's native tongue) into English. For the last few weeks, after returning home from work in the evening, my good lady has been working on the translation for a few hours each night whilst I have been otherwise engaged. She shares my interest with all things Third Reich and after she bought Herr Misch's book recently, I asked her to "tell me all about it". Clearly, she has done much more than that. Due to work I have only read about 15 pages so far, but already it is an interesting read. What a great surprise eh? I'm a lucky boy!

Regards

Carl

**Espenlaub Militaria** · 09-22-2011 10:20 PM

We also buy and trade your items and full collections!

**sitges1990** · 09-22-2011, 10:49 PM

She's golden Carl, now that's true love. Enjoy it.

**António Fragoeiro** · 09-22-2011, 11:32 PM

Indeed, you are very lucky

Cheers.
Nuno

**sandgroper** · 09-22-2011, 11:36 PM

That is fantastic mate, Well worth a bunch of flowers and a meal somewhere nice.

**CARL** · 09-23-2011, 09:02 PM

Thanks for your kind words gents, and rest assured my good lady is highly appreciated. I am truly blessed.

Cheers,

Carl

**Paul D** · 09-24-2011, 09:21 AM

Mate that's brilliant , a real labour of love !!!

**CARL** · 09-24-2011, 09:34 AM

by Paul E

Mate that's brilliant , a real labour of love !!!

Thank you Paul, nice quote!

Regards,

Carl

**CARL** · 10-02-2011, 12:20 AM

Recently finished reading the book, and must say that it was very enjoyable. A nice little book with some wonderful personal stories from Herr Misch.

**ToxicGas** · 10-02-2011, 12:28 AM

Wow, that really is dedication. I've been wanting an English version for a long time, it's frustrating that we apparently won't be getting one... one of my best friends speaks fluent German, I've joked with her that there's a certain 'bedtime story' I wanted her to read to me every so often.

Mat