Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 4 of 4

Memorial Translation - Ukraine ?

Article about: Can anybody help translating this memorial for me ? I'm led to believe it's Ukrainian. Am I correct ?

  1. #1

    Default Memorial Translation - Ukraine ?

    Can anybody help translating this memorial for me ? I'm led to believe it's Ukrainian. Am I correct ?
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Memorial Translation - Ukraine ?  

  2. # ADS
    Circuit advertisement Memorial Translation - Ukraine ?
    Join Date
    Always
    P
    Many
     

  3. #2
    ?

    Default

    Old church Slavonic I think; the alphabet from which modern Ukrainian and Russian Cyrillic derive.

  4. #3
    ?

    Default

    Old church Slavonic I think; the alphabet from which modern Ukrainian and Russian Cyrillic derive.

    I think the penultimate inscription is 'to the memory of the bringers of orthodoxy to Novoselka' (Newvillage!).

  5. #4

    Default

    Hello Boycie...than you. That's interesting to hear. I could never work that out.

Similar Threads

  1. Need Help! Surrender Document, Soviet/Ukraine Translation Please

    In Documents (Non-Award), Photographs, IDs, Posters, & Other Ephemera
    03-16-2017, 05:39 PM
  2. 11-26-2016, 09:46 PM
  3. M40 archeology Ukraine

    In Field equipment, kit and other
    08-01-2014, 01:20 PM
  4. Erkennungsmarke Ukraine

    In Field equipment, kit and other
    03-01-2014, 06:00 PM
  5. Digging in the Ukraine.

    In Battlefield history and relics
    12-01-2010, 09:58 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •