Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 5 of 5

Russian Translation-Help Please

Article about: Hi, can someone please translate what the stamps say? Is this a WW2 era stamping?? Also, What is the meaning of the "499" ? is this a factory stamp or????....... Thank you for any

  1. #1

    Default Russian Translation-Help Please

    Hi, can someone please translate what the stamps say?

    Is this a WW2 era stamping??

    Also, What is the meaning of the "499" ? is this a factory stamp or????.......

    Thank you for any help or information.

    Regards, Steve
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	TT#33 codeStamp.jpg 
Views:	136 
Size:	199.9 KB 
ID:	60511  

  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #2
    ?

    Default Re: Russian Translation-Help Please

    Leningrad, below word is unreconizible. The 499 is a depot markings
    Regards,
    Dimas

    my Skype: warrelics

  4. #3

    Default Re: Russian Translation-Help Please

    Quote by Dimas View Post
    Leningrad, below word is unreconizible. The 499 is a depot markings
    Hi Dimas, thank you. Do you think the stampings look to be WW2 era vintage??

    Regards, Steve

  5. #4

    Default Re: Russian Translation-Help Please

    I think - Leningrad-marksist.
    Holster?

  6. #5
    ?

    Default Re: Russian Translation-Help Please

    Quote by Komandir RKKA View Post
    I think - Leningrad-marksist.
    Holster?
    Agree with Azad
    Regards,
    Dimas

    my Skype: warrelics

Similar Threads

  1. 05-19-2013, 12:25 AM
  2. Identifying shoulder boards and Uniform etc Russian Imperial Army

    In Imperial Russian and White Army pre 1920
    12-01-2009, 10:34 AM
  3. German and Russian Navy Items

    In Attic & Old Barn Finds
    08-03-2009, 08:40 PM
  4. Russian Uniform Identification and Age?

    In Imperial Russian and White Army pre 1920
    04-14-2009, 10:26 PM
  5. 12-15-2008, 12:41 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •