I think you've got it right mate!!! That sure looks a damn near perfect match.
The guy on the left is Leutnant Sebastian Festner and the one on the right is Leutnant Georg Simon. Sitting cross legged on the floor is Lothar von Richtofen, Manfred's younger brother.
Well done mate!!