Hello, just got this from a local antiques dealer. The German text says something like 'You died too Soon and will be dreadfully missed. You were so kind and good you will never be forgotten.' It is not named.
I think its a poignant piece, and I especially like the pressed cardboard EK2 (actual sized). This would originally have been framed but the frame has gone.