-
-
01-15-2014 11:22 PM
# ADS
Circuit advertisement
-
-
by
JamesWatson
Brunler Gusfasz?
Gesundheit.
It says:
"Eingezogen mit 20 Jahr
Klein-Ida ihr Mann
Bruder Gustav
geb. [= geboren] 8. Sept. [= September]
1898.
gefallen 1945"
...i.e.:
"Drafted at 20 years of age
Little Ida's husband
Brother Gustav
born 8 Sept. 1898
fallen in 1945"
-
by
HPL2008
Gesundheit.
It says:
"Eingezogen mit 20 Jahr
Klein-Ida ihr Mann
Bruder Gustav
geb. [= geboren] 8. Sept. [= September]
1898.
gefallen 1945"
...i.e.:
"Drafted at 20 years of age
Little Ida's husband
Brother Gustav
born 8 Sept. 1898
fallen in 1945"
Thanks! I knew I could count on you to decipher it!
I was afraid that said "bruder" ....
Won't know who he was other than "Gustav" I guess. Oh well I like the picture!
Thanks again,
JW
-
Maybe a volksturm? Always a shame to see deaths so close to the end. As much a shame as any other time I suppose, but more poignant.
Bookmarks