You may be able to remove the epoxy without damaging the bronze- there are a number of products that dissolve epoxy, although you always have to check the directions to ensure they won't damage copper. I've seen such things at my local jeweler supply place so it should be a simple matter to find something...