Results 1 to 4 of 4

Doubt written in WWII - Imperial Japanese Army M-90 Steel Helmet

Article about: Hi gentlemen! This is my WWII - Imperial Japanese Army M-90 Steel Helmet. I would like some help to translate what is written (in Japanese) in my helmet. Sorry about my bad english. Many tha

  1. #1

    Default Doubt written in WWII - Imperial Japanese Army M-90 Steel Helmet

    Hi gentlemen!
    This is my WWII - Imperial Japanese Army M-90 Steel Helmet.
    I would like some help to translate what is written (in Japanese) in my helmet.
    Sorry about my bad english.
    Many thanks for your help and regards from Brazil,
    Gustavo
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	DSC01354.jpg 
Views:	1161 
Size:	223.4 KB 
ID:	743998   Click image for larger version. 

Name:	DSC01358.jpg 
Views:	202 
Size:	224.5 KB 
ID:	744001  

    Click image for larger version. 

Name:	DSC01357.jpg 
Views:	82 
Size:	223.2 KB 
ID:	744000   Click image for larger version. 

Name:	DSC01356.jpg 
Views:	130 
Size:	225.5 KB 
ID:	743999  


  2. #2

    Default

    タ。小西
    Ta. Konishi

    Konishi is a surname. I have no idea what the "Ta." means -- it could be the first syllable of his given name, but when written in Japanese the surname always (mostly?) preceds the given name. Perhaps another reader knows better.

    --Guy

  3. #3

    Default

    english is very good.

  4. #4

    Default

    A beauty of a helmet there.........!
    Regards,


    Steve.

Similar Threads

  1. GERMAN ARMY HELMET 1940 WWII STEEL GENUINE equipment OLD

    In German helmets on e-bay just added
    02-03-2014, 08:10 PM
  2. US Army Stahlhelm steel helmet M1 WWII,

    In German helmets on e-bay just added
    01-12-2014, 06:40 PM
  3. GERMAN ARMY HELMET 1940 WWII STEEL GENUINE equipment OLD

    In German helmets on e-bay just added
    01-04-2014, 10:20 AM
  4. Wwii german elite army m35 steel helmet matte green new

    In German helmets on e-bay just added
    11-16-2013, 09:30 PM
  5. Wwii finnish army german m40/55 steel combat helmet & liner

    In German helmets on e-bay just added
    09-16-2013, 05:00 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •