The Toyokawa/Tenshozan souvenir blades are usually mumei, but sometimes they come signed. May I have some help translating this one, please?
Respectful gratitude in advance!
The Toyokawa/Tenshozan souvenir blades are usually mumei, but sometimes they come signed. May I have some help translating this one, please?
Respectful gratitude in advance!
Doesn't even look Japanese in this blurry photo. Need a sharper focus.
I don't own the blade, so these are photos of photos. I've tried a couple of enhancements:
Sorry, cannot see the strokes, so cannot help.
The middle kanji looks like
奈
Ikan, Naranashi; dai, da, nai
Must agree with Nick: too fuzzy to read.
-- Guy
Ok, thanks guys. It was worth a try.
The characters could be 伊奈波 [Inaba]? Below are some links that might assist in the kanji identification.
Kai gunto katana sword for review
Kai gunto katana sword for review - Military Swords of Japan - Nihonto Message Board
Arsenal Stamps.
Arsenal Stamps. - Page 14 - Military Swords of Japan - Nihonto Message Board
Last edited by Kiipu; 06-07-2020 at 09:30 PM.
This is no UFO or Loch Ness Monster photo forum. We should not need to speculate over mysterious fuzzballs here. Why not just have a clear photo taken?
Thanks Kiipu, I think you have it. It seems to be writting in the cursive style (sorry don't know what that's called in Japanese) of that name.
Nick,
I appreciate your help, but it's an old file photo in my records, and I don't even know where I got it, so no chance of another, better shot.
At least, we all seem to agree it's not Big Foot, if that is called progress.
Similar Threads
Bookmarks