After looking, and asking questions on the forum, I wanted to share the flag I picked up. I hope you like it. Any comments are welcome.
Thank you,
Paul
After looking, and asking questions on the forum, I wanted to share the flag I picked up. I hope you like it. Any comments are welcome.
Thank you,
Paul
Looks good. I may be wrong but it may need to be flipped over for others to read.
Marty
Fortune favors the brave 644th td
Navy!!!
祝海軍電測術豫備練習性増子昭一君
Shuku Kaigun Densoku-jutsu Yōbi Renshu-sei Mashiko Shō'ichi-kun
Congratulations to Navy Radar Technician Reserve Training Student Mashiko Shōichi
[surname is Mashiko]
I'm not too confident saying "radar technician". The closest I could find was on a page titled "Navy Radar" and way down in the text is this line:
海軍電測術=Navy electrometry
これら幻術まがいの電気磁気学・電波工学こそ海軍電測術の奥義だった!
These phantoms of electromagnetism and radio wave engineering were the secrets of Navy electrometry!
A few (4 or 5) slogans:
祈武運長久
Ki Bu'un Chōkyū
Prayers for continued luck in the fortunes of war
祈必勝
Ki Hisshoū
Prayers for Assured Victory
then this:
第二電工
Dai-ni Den Kō
No. 2 Electrical Factory
Perhaps it is a shorter version of 第二電気工場 Dai-ni Denki Kōjo
--Guy
P.S. I did find a page in Japanese about the Navy Electrical Measurement School -- He would have graduated this school.
by Japanese Wiki
Last edited by ghp95134; 08-12-2019 at 06:40 PM. Reason: added 君 kun [Mr.]
Congratulations Paul! I am just getting interested in Japanese militaria and I am looking for one of these flags. I love the patina of your flag! Its a keeper for sure
Guy, Thank you very much for the information. I am thrilled.
Thank you everyone for your replies and encouragement.
Great looking flag Paul! Nice to be navy related!
Regards
Russ
Similar Threads
Bookmarks