Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 3 of 3

IJN Visor

Article about: Hi everyone, i was wondering if i could get some help translating the name on this visor, thank you

  1. #1

    Default IJN Visor

    Hi everyone, i was wondering if i could get some help translating the name on this visor, thank you
    Click image for larger version. 

Name:	DSC08966.jpg 
Views:	32 
Size:	328.4 KB 
ID:	892333Click image for larger version. 

Name:	DSC08968.JPG 
Views:	36 
Size:	230.2 KB 
ID:	892334Click image for larger version. 

Name:	DSC08969.JPG 
Views:	33 
Size:	169.2 KB 
ID:	892335Click image for larger version. 

Name:	DSC08970.jpg 
Views:	65 
Size:	328.2 KB 
ID:	892336Click image for larger version. 

Name:	DSC08973.jpg 
Views:	50 
Size:	334.7 KB 
ID:	892337

  2. #2

    Default

    I'm thinking the name is Ida Shin/Nobu, Ida being the family name.

    伊田信


    Not being a native-speaker I get flummoxed easily; I ran a google search on the name in both directions to see if all three kanji are a single family name. All I can find are two-kanji surnames Ida and Nobuta.

    信田伊 Nobuta I
    伊田信 Ida Nobu/Shin


    --Guy

  3. #3

    Default

    Thank you for trying mate...your attempt is far better than anything i could come up with.

Similar Threads

  1. 08-07-2016, 01:58 AM
  2. 10-02-2012, 03:04 PM
  3. Visor cap for I.D.

    In Cloth headgear-Western Allies
    09-27-2012, 04:27 AM
  4. 04-11-2012, 01:07 PM
  5. paper visor w-ss visor?

    In SS Uniforms and insignia
    09-23-2010, 02:01 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •