I'm thinking the name is Ida Shin/Nobu, Ida being the family name.
Not being a native-speaker I get flummoxed easily; I ran a google search on the name in both directions to see if all three kanji are a single family name. All I can find are two-kanji surnames Ida and Nobuta.
信田伊 Nobuta I
伊田信 Ida Nobu/Shin
Thank you for trying mate...your attempt is far better than anything i could come up with.