Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 5 of 5

Japanese Flag translation help

Article about: I just purchased this flag from a fellow collector. It has three phrases - would someone here be kind enough to help translate/confirm? Thank you as always - much appreciated - Joe C

  1. #1

    Default Japanese Flag translation help

    I just purchased this flag from a fellow collector. It has three phrases - would someone here be kind enough to help translate/confirm?
    Thank you as always - much appreciated -
    Joe C
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	image 4a.jpg 
Views:	21 
Size:	153.2 KB 
ID:	961945   Click image for larger version. 

Name:	image 1a.jpg 
Views:	15 
Size:	98.2 KB 
ID:	961947  

    Click image for larger version. 

Name:	image 3a.jpg 
Views:	12 
Size:	27.1 KB 
ID:	961946  

  2. #2
    ?

    Default

    Name:  image 1a.jpg
Views: 81
Size:  75.6 KBName:  image 3a.jpg
Views: 68
Size:  11.9 KB

  3. #3

    Default

    so this is made postwar? what is it's purpose - for entering the capital station remember - is it a souvenir? for the american occupier?
    Joe

  4. #4

    Default

    thank you very much for the time to review and write the translation
    Joe

  5. #5

    Default

    It commemorates the stay of a GI as part of the American occupation of the state capital after the war. Yes, a souvenir item.

Similar Threads

  1. Japanese Flag Translation

    In Japanese Militaria
    09-27-2014, 01:39 PM
  2. Japanese flag translation # 2

    In Japanese Militaria
    03-30-2014, 01:26 AM
  3. 03-30-2014, 01:24 AM
  4. Need Help! Japanese Flag Translation

    In Japanese Militaria
    08-09-2013, 05:12 AM
  5. Japanese flag translation

    In Japanese Militaria
    12-26-2009, 10:39 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •