Translation Request

[Jareth]

Hello gents can anyone assist in translation with the non number kanji? Thanks in advance!

[RussM]

Great canteen Jareth, excellent markings!

Regards

Russ

[ghp95134]

Name:
櫻井
Sakurai

The modern simplified version of "sakura" is 桜

Canteen:
奈砲一三七四
Na-Hō 1374
Perhaps an artillery 砲 battery from Nara, or the commander's surname began with 奈 "Na"?


--Guy

[Jareth]

Thanks again Guy ! Appreciate your time !!