Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 7 of 7

Writing inside a helmet - help with translation please

Article about: Could anyone help me by translating this writing on an inside helmet pad? Thanks for your help

  1. #1

    Default Writing inside a helmet - help with translation please

    Could anyone help me by translating this writing on an inside helmet pad?

    Writing inside a helmet - help with translation please

    Thanks for your help

  2. #2

    Default

    市野隊
    Ichino Tai
    Ichino Group


    -- Guy

  3. #3

    Default

    Thanks Guy! Any insight into what the "Inchino group" might refer to? Any association with IJN?

  4. #4

    Default

    Quote by Long Shot View Post
    Thanks Guy! Any insight into what the "Inchino group" might refer to? Any association with IJN?
    It would be the platoon leader, company commander, or battalion commander's name.

  5. #5

    Default

    Thanks Guy. The other pad has the number 60/80 written on it. Seems like I often see that kind of number-over- a number on some personally marked IJN items. Any idea what that might mean?? I searched some old threads but didn't find an exact answer.

  6. #6

    Default

    Come on DR....let's see that helmet lol..

  7. #7

    Default

    Quote by Razorback76 View Post
    Come on DR....let's see that helmet lol..
    C' mon Longshot don't be shy, show us da lid!

Similar Threads

  1. Translation Help with Writing on Belt

    In Equipment, Accessories, & Personal Items
    08-31-2018, 01:00 PM
  2. 05-20-2018, 12:15 PM
  3. Need Help! translation of German writing please?

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    05-21-2014, 10:34 AM
  4. Need Help! German writing inside Helmet

    In SS Helmet forum
    03-04-2013, 06:06 PM
  5. German writing translation help!

    In Photos - Papers - Propaganda of the Third Reich
    10-24-2011, 11:19 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •