Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 5 of 5

Ww2 japanese translation help please flag utensil set ??

Article about: Hello what are your thoughts on these items it came with many items yesterday the pencils ar marked lots of money thank you for your time and help Tony

  1. #1
    ?

    Default Ww2 japanese translation help please flag utensil set ??

    Hello
    what are your thoughts on these items
    it came with many items yesterday
    the pencils ar marked lots of money
    thank you for your time and help
    Tony
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	DSC03424.JPG 
Views:	26 
Size:	162.8 KB 
ID:	584295   Click image for larger version. 

Name:	DSC03423.JPG 
Views:	13 
Size:	165.0 KB 
ID:	584294  

    Click image for larger version. 

Name:	DSC03422.JPG 
Views:	19 
Size:	160.8 KB 
ID:	584293   Click image for larger version. 

Name:	DSC03421.JPG 
Views:	23 
Size:	120.0 KB 
ID:	584292  

    Click image for larger version. 

Name:	DSC03425.JPG 
Views:	19 
Size:	160.4 KB 
ID:	584296   Click image for larger version. 

Name:	DSC03426.JPG 
Views:	18 
Size:	161.1 KB 
ID:	584297  

    Click image for larger version. 

Name:	DSC03427.JPG 
Views:	18 
Size:	162.1 KB 
ID:	584298   Click image for larger version. 

Name:	DSC03428.JPG 
Views:	13 
Size:	158.1 KB 
ID:	584299  

    Click image for larger version. 

Name:	DSC03429.JPG 
Views:	18 
Size:	162.4 KB 
ID:	584300  

  2. #2
    ?

    Default more pics

    last pics
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	DSC03431.JPG 
Views:	14 
Size:	156.7 KB 
ID:	584302   Click image for larger version. 

Name:	DSC03429.JPG 
Views:	14 
Size:	162.4 KB 
ID:	584301  

    Click image for larger version. 

Name:	DSC03432.JPG 
Views:	14 
Size:	162.8 KB 
ID:	584303   Click image for larger version. 

Name:	DSC03433.JPG 
Views:	12 
Size:	164.4 KB 
ID:	584304  

    Click image for larger version. 

Name:	DSC03434.JPG 
Views:	15 
Size:	164.2 KB 
ID:	584305   Click image for larger version. 

Name:	DSC03439.JPG 
Views:	20 
Size:	163.3 KB 
ID:	584306  


  3. #3

    Default

    Hi Tony,

    Here are the translations:

    一〇六九六部隊I Dai Ichi Maru Roku Kyuu Butai)- Number 10696 Unit I.

    Of Note: I is pronounce as E in English.

    However, I couldn't find any info on such unit.

    本部 (Honbu) - Headquarter

    根元 曹長 (Nemoto Souchou) - Master Sergeant Nemoto

    Regards,
    Taka

  4. #4
    ?

    Default

    Hello Taka
    thank you so much for the help and fast reply
    much appreciated
    Tony

  5. #5
    ?

    Default

    Although I don't have an exact match for your unit code number, the "I" code kanji at the beginning was used by the 14th Area Army in the Philippines, which matches to the peso currency you have with the group.


    Tom

Similar Threads

  1. Need Help! Japanese Flag Translation

    In Japanese Militaria
    08-09-2013, 05:12 AM
  2. 06-14-2013, 05:21 AM
  3. 02-10-2013, 11:28 PM
  4. 09-10-2012, 05:22 AM
  5. Japanese flag translation

    In Japanese Militaria
    12-26-2009, 10:39 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •