Kriegsmarine 2nd model Eickhorn etched dagger with portepee

[siou83]

bonjour est ce que quelqu un peut me dire si cette dague est authentique ou bien une copie

[Adrian]

bonjour est ce que quelqu un peut me dire si cette dague est authentique ou bien une copie

"Hello, I wonder if anyone can tell me if this dagger is authentic or a copy?"

[85ronnies]

monsieur il semble d'origine pour moi, mais de meilleures photos ce serait bien

cheers Ronnie

sir it seems original to me, but better pictures would be nice

[siou83]

voici une autre photo

[stuka f]

Apparament bonne!
Mais il serait preferable d'avoir d'autres photos en detail.
Et si possible de communiquer en Anglais, même avec de fautes .
amicalement
|<ris

[davejb]

Sorry my French isnt that good but the knot has been put on wrongly, the button should not be on the same side as the main knot, it should be that the front of the eagle is on the main knot side, the button at the rear and the acorn hanging to the right, the scabbard rings should be to the left when the dagger is placed inside, but its a nice dagger, just needs adjusting

[stuka f]

I am willing to translate, but are you saing the dagger is genuine?

[davejb]

Im pretty happy with it, it would be nice to see larger detailed photos but so far it looks good

[stuka f]

I do understand that. i asked for more all ready.

[stuka f]

Sorry my French isnt that good but the knot has been put on wrongly, the button should not be on the same side as the main knot, it should be that the front of the eagle is on the main knot side, the button at the rear and the acorn hanging to the right, the scabbard rings should be to the left when the dagger is placed inside, but its a nice dagger, just needs adjusting

davejb, s'excuse de ne pas s'éxprimer en Français, mais pense qu'il sagit d'une bonne dague et donne de recommendations a proppos du porte-épée.
|<