3 Docs, what units?

[B618aa]

Can someone help me with Commander and Unit information translation?
All 3 to same person.
Does one specify an tank destroyer unit? heavy tank unit?
First one: ТАНКО-САМОХОДНОГО ПОЛКИ ?

Шевгенко or Шевченко ?

If a 'self-propelled tank regiment' then not a war time unit?

[dimmuborgir95]

"3 February 1946

Commander of 150th Army Heavy tank and self-propelled tank regiment (ATTСП)

Colonel of Guard - Shevchenko (Шевченко)"

in the summer of 1945 began the deployment of tank-propelled regiments. They were part of the tank, mechanized and infantry divisions. In addition, individual tank-propelled regiments were included in the combined armies as the army reserve. Their armament consisted of heavy tanks IS-2, IS-H, and later - IS-4, T-10 and self-propelled artillery mounts - ISU 122, ISU-152 and others.

http://arsenal-info.ru/b/book/1627328415/41

[B618aa]

Thank you very much for this response. Very helpful. Very appreciated.
I think as 'technical' lieutenant must have been in charge of a workshop.
Red star citation says was 'meticulous' in keeping machinery in order.
I think this unit 150 ATTСП was not a wartime unit ( your link agrees), Red Star says (maybe?) anti-aircraft guns in wartime unit?

acronym? abbreviations?


From Red Star
Пом.ком.роты по технич.части
Отд.зенитно-пулеме тной роты 127

[dimmuborgir95]

I do not really understand your question (I do not speak English very well). What is acronym/abbreviations did you mean?

Пом.ком.роты по технич.части
Отд.зенитно-пулеме тной роты 127

"Assistant of company commander on the technical part,
A separate anti-aircraft machine-gun company 127"

the order of People's Commissar of Defence of the March 31, 1943 to April 5 at the staff tank and mechanized corps was administered anti-aircraft artillery regiment (16 anti-aircraft guns of 37 mm caliber and 16 caliber machine guns, the same regiment and entered into the Cavalry Corps), the staff of the tank, mechanized and motorized brigades - anti-aircraft machine-gun company with 9 heavy machine guns. At the beginning of 1944, anti-aircraft machine-gun company 18 DSHK introduced in some state of the infantry divisions.

https://topwar.ru/31576-zenitnye-sre...rony-rkka.html

[B618aa]

You have answer the question exactly!
Thank you.

[dimmuborgir95]

No problem, happy to help.