-
05-12-2019, 07:42 AM
#381
Document for the Capture of Königsberg medal, awarded to Guards Sergeant Aleksey Petrovich Merniy, dated January 20 1946, by the commander of the 76th Guards Mortar Znamenka Aleksander Nevsky Regiment Guards Lieutenant Colonel Ysov, document # A No 181755.
With this one I really could use some help. I am uncertain if I translated the surnames correct and the same goes for the unit. I feel I made some progress with deciphering these documents but some documents still make my brain hurt haha
So all help would be very much appreciated!!!
-
05-12-2019 07:42 AM
# ADS
Circuit advertisement
-
05-12-2019, 12:58 PM
#382
Guards Sergeant Aleksei Petrovich Cherny (Алексей Петрович Черный), born 1925, of the 76th Guards Mortar Znamensky Order of the Alexander Nevsky Regiment (76-й Гвардейском Минометному Знаменскому Ордена Александр Невского Полку) was Senior Platoon Telephone Operator of the Regiment. According to the archive he was awarded a Bravery Medal, Victory over Germany Medal, and a 1985 Order of the Patriotic War in 1st Class.
-
05-12-2019, 06:45 PM
#383
Thanks a lot Bill, the corrections are very much appreciated!! Interesting to see also which awards he received during his service.
-
05-12-2019, 08:01 PM
#384
-
05-12-2019, 08:38 PM
#385
I use similar ones for my Leningrad/Stalingrad/Caucasus documents. The other documents I have all in seperate A6 size folders but unfortunately I have to take them out to read them so these what you show here are a great solution. Will check for those. Thanks for the tip!!
-
05-12-2019, 09:34 PM
#386
by
Marcel Banziger
I use similar ones for my Leningrad/Stalingrad/Caucasus documents. The other documents I have all in seperate A6 size folders but unfortunately I have to take them out to read them so these what you show here are a great solution. Will check for those. Thanks for the tip!!
The larger ones are also good for 'Thank You' documents, temporary award certificates, etc.
-
05-21-2019, 07:40 PM
#387
-
05-21-2019, 07:53 PM
#388
I think the name is Nikolay Yakovlevich Shtan. Unfortunately I can't help with the unit. It really puzzles me.
-
05-21-2019, 08:25 PM
#389
by
Marcel Banziger
I think the name is Nikolay Yakovlevich Shtan. Unfortunately I can't help with the unit. It really puzzles me.
Thanks for the help with the name. This will help me in the right direction.
-
05-21-2019, 11:23 PM
#390
by
Marcel Banziger
I think the name is Nikolay Yakovlevich Shtan. Unfortunately I can't help with the unit. It really puzzles me.
is the name Штых?
maybe the unit is 203 автомобильный автотранспортный полк ???
Last edited by B618aa; 05-22-2019 at 01:09 AM.
Bookmarks