Ausgang auf dem Wherpass XIII

[johnschou]

I have just bought this Wehrpass, concerning a man working in a Bahnbetriebswerk in Celle. Do anyone know more about this Wherpass, I cannot read his name correct etc.
On the back nr 2, it looks like he worked for waffen SS:

Ultrieber Wehrdiest (und dienst bei der waffen= SS) Vom 18. Juni.1940, Bis 19.Juni.1945

Some of the text:

Ausgang auf dem Wherpass
Familiennahme ……..
Vorname (kaufnahmen unterstreichen)
Geburtstag und = Ort: 11. febr.1921
Ausgeübter Beruf: Rangierer
Entlaffen am 19.6.45
Ernenungen und Beförderungen mit Wirtung vom
1…… 1940 zum……..
1…… 1941 zum……..
1…… 1943 zum……..
1.Okt. 1944 zum……..
Im Kriege: Beriwundungen und ernste krankheiten
16.2.45………
8.3.45………..
Back:
2. Ultrieber Wehrdiest (und dienst bei der waffen= SS) Vom 18. Juni.1940, Bis 19.Juni.1945
5. Im krieg mitgemachte……,….., Unternehmungen
17. Aug. 40-10. jul.40……
1. OKT.40-22.41……
20. Dec. 44-25.maj.45……
1.Juni.45-8. Maj.45……
1. Juli.45-8.Maj.45……
Für die Richtigkeit der Eintragungen:
Celle, den 8. mai 1946
Bahnbetriebswerk Celle

Regards
John

[HPL2008]

No SS connection whatsoever. He was an artificer with the the artillery branch of the Heer.

Sorry, I am having trouble making out the surname and first Christian name (the second one is Georg) and a few other words.

It says:


"Auszug aus dem Wehrpaß

Familienname: [...]
Vorname (Rufname unterstreichen): [...] Georg

Geburtstag und -Ort: 11. Febr. 1921

Wehrnummer I 21/16/3/3

Ausgeübter Beruf: Werkzeugmacher

Entlassen am 19.6.45 lt. Entlassungsschreiben

Ernennungen und Beförderungen mit Wirtung vom
1. Dez. 1940 zum Gefreiten
1. Dez. 1941 zum Uffz. i. Feuerwerkerdienst
1. Sept. 1943 zum Wm. [= Wachtmeister]
1. Okt. 1944 zum Obwm. [= Oberwachtmeister]

Orden und Ehrenzeichen: Verwundetenabzeichen

Im Kriege: Verwwundungen und ernste Krankheiten
16.2.45 Granatsplitter l. Oberschenkel
8.3.45 Bombensplitter l. Schläfe, l. Wange, l. [...]


2. Aktiver Wehrdienst (und Dienst bei der waffen-SS) 18. Juni.1940 - 19.Juni.1945

5. Im Krieg mitgemachte Gefechte, Schlachten, Unternehmungen
17. Aug. 40 - 30. Sept. 40 Küstenschutz a.d. franz. Atlantik-Küste 10. Battr. A.R. 255
1. Okt. 40 - 22. Febr. 41 Küstenschutz a.d. franz. Atlantik-Küste 11. Battr. A.R. 255
20. Dez. 44 - 25. März 45 Rückzugskämpfe i. Polen u. [...]schlacht i. Ostpreußen
1.Mai 45 - 8. Mai 45 [...] V.G. Rgt. 1074
1. Mai 45 - 8. Mai 45 Verteidigungskämpfe i. [...] [...] [...]

Für die Richtigkeit der Eintragungen:
Celle, den 8. Mai 1946
Bahnbetriebswerk Celle"

[johnschou]

Again, Danke Schön :-), dot worry about the Word you cannot read, they are really difficult, and you are able to read most of the Word, and helping me a lot.