Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 4 of 4

Field post letter. July 1944.

Article about: Hey guys, I have a field post letter from July 1944. The writing has bleed out in parts and is very hard to read. Can anyone make out what it says? Would really like to know who it was addre

  1. #1
    ?

    Default Field post letter. July 1944.

    Hey guys,

    I have a field post letter from July 1944.
    The writing has bleed out in parts and is very hard to read.
    Can anyone make out what it says?
    Would really like to know who it was addressed to and what it says and from whom?
    Any help with this mystery would be greatly appreciated.
    Does the address on the front tell his unit or where he is deployed?

    Thanks,

    Danger
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	20171024_181907.jpg 
Views:	7 
Size:	206.8 KB 
ID:	1125051   Click image for larger version. 

Name:	20171024_181900.jpg 
Views:	10 
Size:	199.8 KB 
ID:	1125050  

    Click image for larger version. 

Name:	20171024_181855.jpg 
Views:	10 
Size:	208.3 KB 
ID:	1125049   Click image for larger version. 

Name:	20171024_181920.jpg 
Views:	7 
Size:	209.8 KB 
ID:	1125052  

    Click image for larger version. 

Name:	20171024_181937.jpg 
Views:	12 
Size:	218.4 KB 
ID:	1125053   Click image for larger version. 

Name:	20171024_182022.jpg 
Views:	7 
Size:	227.3 KB 
ID:	1125054  


  2. # ADS
    Circuit advertisement
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #2
    ?

    Default

    Hey guys,

    Good news...
    I found a translator and had the letter translated.
    While I was waiting for the letter to be translated, I found 3 letters to do with the same family.
    If I can get my hands on them, I will get those translated too.
    Enjoy.

    Cheers
    Danger.
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Click image for larger version. 

Name:	Field Post_1.jpg 
Views:	5 
Size:	78.5 KB 
ID:	1130851   Click image for larger version. 

Name:	Field Post_2.jpg 
Views:	12 
Size:	165.9 KB 
ID:	1130852  

    Click image for larger version. 

Name:	Field Post_3.jpg 
Views:	4 
Size:	68.8 KB 
ID:	1130853  

  4. #3

    Default

    DANGER....while it is no proof that this letter is REAL, the fact that there are other family letters is a coincidence that inspires confidence.

    The ink bleed reminds me of American civil war letters written with cheap iron based ink. The acidity eventually eats holes in the paper.....Doug.

  5. #4
    ?

    Default

    Hi Stakeside,

    I bloody hope it's real!! Ha ha.
    I spent more on the translating than I did for the letter and I was only able to get one more.
    The others were just envelopes with missing letters.
    I will post the other letter as soon as I get it, and get it translated when I can.

    Cheers,

Similar Threads

  1. Verwundetenabzeichen, 20th July 1944

    In Verwundetenabzeichen forum
    05-17-2014, 08:49 AM
  2. Polish Exile Forces - Field Post numbers ... please post here !

    In Polish Armed Forces in the West (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) 1939-1947
    04-26-2014, 10:37 AM
  3. 05-12-2013, 09:20 PM
  4. 07-11-2012, 05:00 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •