German word...?

[huddyhuddy]

Hi,

Would it be possible to understand, first, the meaning of this word Ubertragug and its context when applied to this permit?

Thanks,
Neil.

[Woolgar]

Hi Neil

Here is a translation

n. transference, carrying to-, sending to-, crossing, conveyance, attornment; broadcast, transmission; indorsement, signature on a document (as in a check or bill)

Nick

[huddyhuddy]

Hi Nick,

Thanks.
But I was thinking maybe it had a special meaning, terminology of the time connected to passport and visa issuing?

Neil.

[blackheart0866]

The word " Ubertragung " means " Transmission " in German, I believe this would be an travel permit.

[huddyhuddy]

He was also given the same date multiple-visa in-out of Germany.
But I still do not understand what this means when applied here.

[Horst]

More or less it indicates that this info was "Transcribed"(Ubertragung) from a source document unto this permit -
Hope this helps

Horst

[huddyhuddy]

I understand.
Something like copied to this passport.

Thanks.