Become our sponsor and display your banner here
Results 1 to 5 of 5

Luftwaffe Field Trip Group Pic

Article about: Hello Guys, This is part of a set of pictures of a Luftwaffe unit.will post those later, does anyone know what it says at the bottom and also what's the monument in back of them? This is the

  1. #1

    Default Luftwaffe Field Trip Group Pic

    Hello Guys,
    This is part of a set of pictures of a Luftwaffe unit.will post those later,
    does anyone know what it says at the bottom and also
    what'sLuftwaffe Field Trip Group PicLuftwaffe Field Trip Group Pic the monument in back of them?
    This is the only one in the group I need help on with ID info ect
    Thanks in advance
    Gen

  2. # ADS
    Circuit advertisement Luftwaffe Field Trip Group Pic
    Join Date
    Always
    Location
    Advertising world
    P
    Many
     

  3. #2
    ?

    Default

    It's the Hermannsdenkmal behind them.
    Here is the Wiki info: Hermannsdenkmal - Wikipedia, the free encyclopedia

    It's very difficult for me to understand this Sütterlinschrift, I can't recognise the first word. The last words: "... zum hermannsdenkmal um 13 Juni 1942"
    Click to enlarge the picture Click to enlarge the picture Luftwaffe Field Trip Group Pic  

  4. #3

    Default

    Excellent! thanks!

  5. #4

    Default

    The text says "Ausmarsch zum Hermannsdenkmal am 13. Juni 1942".

    In the strict sense of the term, Ausmarsch means a "march out" (out of the barracks, out of the town, into the field etc.); but in this case it is probably best translated as "hike".

  6. #5

    Default

    thanks!

Similar Threads

  1. L/W Soldbuch 12 field division group

    In Soldbuch, Wehrpaß, Ausweis, etc
    03-04-2015, 07:36 PM
  2. 08-21-2013, 06:37 AM
  3. Group of Heer and Luftwaffe insignias

    In Heer, Luftwaffe, & Kriegsmarine Uniforms of the Third Reich
    10-02-2010, 10:44 AM
  4. RAD Soldbuch group, WL Pilot Licence group

    In Soldbuch, Wehrpaß, Ausweis, etc
    10-26-2009, 10:52 PM
  5. 08-26-2009, 04:18 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •